samedi 28 avril 2007

2h à Paris? What can you do for 2 hours?

Aller découvrir une des plus merveilleuses petites places de Paris qui a été aménagée à l'emplacement de la cour d'honneur de l'ancienne abbaye de Saint-Germain-des-Prés.

Behind the church Sainr Germain lies the place of Fürstenberg.

En avril, les paulownias fleurissent la place Fürstenberg. Un côté de la cour est dans le style Henri IV bleu (ardoises), blanc (le pourtour des fenêtres), rouge (les murs en brique) amène au musée Delacroix. Le peintre avait au numéro 6 son atelier durant les dernières années de sa vie.

In April, the paulownias flower the place. One of the sides of the place is built in the style Henri IV. This side shelters the court which leads to the Delacroix museum. There the painter had his workshop during the last years of his life.

dimanche 22 avril 2007

Au Printemps à Paris: Bagatelle

Suite à un pari entre Marie-Antoinette et le Comte d'Artois, acquéreur du domaine en 1775, le parc surgit de terre en 64 jours! Francois-Joseph Bélanger a conçu le parc et Thomas Blaikie l'a réalisé dans un style anglo-chinois typique de cette époque, en réaction au rigorisme des jardins à la française du XVIIème siècle. Ce joyau fut acheté par la ville de Paris en 1905 . C'est alors que naquit au Parc de Bagatelle: la roseraie, oeuvre de Jean-Claude -Nicolas Forestier, ami de Monet. Elle est composé de 10000 rosiers issus de 1200 variétés. Elle donne lieu chaque année à un concours international et cela depuis 1907! A découvrir , en mai les pivoines, clématites, iris ; en juin les roses et les nympléas, en automne les dalhias.

dimanche 15 avril 2007

MICHELIN, une exceptionnelle famille française.

C'est en 1889 que les frères Michelin, André (centralien) et Edouard, donnent le coup d'envoi d'une grande aventure humaine et industrielle.
In 1889, André and Edouard Michelin, embarked on a great human and industrial odyssey.

Avec le soutien de son frère qui a déjà rejoint l'entreprise familiale, Edouard Michelin quitte son atelier de peinture de Paris pour devenir le gérant de la société qui prend le nom de "Michelin et Cie" près de la place des Carmes à Clermont-Ferrand sur un terraine de 12 hectares. Le siège social est toujours installé sur le même emplacement.
L'usine Michelin qui compte à cette époque 52 salariés, tente de relancer son activité par un patin de frein en caoutchouc.

Michelin es un fabricante de neumaticos, fundada en 1889 en Clermont-Ferrand. Es el mas importante del mundo junto con Goodyear.

Michelin based in Clermont-ferrand in the Auvergne région of France, is primarily a tyre manufacturer. However, il is also famous for its Red and Green travel guides. (Photo de François Michelin)
En 1900, le premier Guide Rouge Michelin est édité à 35000 exemplaires avec cette annonce prophétique d' André Michelin: "Ce guide nait avec le siècle, il durera autant que lui"

En 1908, grâce au pneu "jumelé" , Michelin permet le développement des premiers véhicules poids lourds. André Michelin crée à Paris Bd Péreire, le Bureau de renseignements, qui conseille le voyageur sur son itinéraire.

En 1919, Le Bureau d'itinéraires fournit gratuitement et pour tous les pays des renseignements sur la meilleure riute à suivre. L'usine d' Estaing est équpée de pistes "Va et Vient" pour tester l'endurance des pneux.

En 1949, le pneu radial est commercialisé sous l'appelation Michelin X. Le succès commercial entraînera une forte expansion du groupe et le placera au premier plan.

En 1955, la majorité des construcuteurs européens adapte la solution du pneu radial.
En 1981, le Michelin Air X est le premier pneu radial pour avion

En 1998, le bonhomme Michelin "Bibendum" fête ses 100 ans et Michelin invente le Challenge Bibendum, rendez-vous mondial du véhicule propre et de la mobilité durable.
La mascota de Michelin es llamada Bibendum. Es un personaje color blanco que tiene un apariencia de que esta formado por muchos neumaticos.

Michelin's North American headquarters are located in Greenville, South Carolina.

En 2006, Michelin est champion toutes disciplines:
- Formule 1, 9 victoires en 18 Grand Prix et 34 podiums ont été gagné sur 54 possibles
- 24 Heures du Mans: Michelin est invaincu depuis 1998
- Moto GP, en 2006 Michelin a remporté 13 Grands prix sur 17 disputés.

Michelin: the all terrain champion - Results by 2006
- Formule 1: Michelin's partners won 9 victories in 18 Grand Prix, 34 out of 54 medals have been won
- Le Mans 24 hours: Michelin remains the undefeated winner of the 24 hours of le mans since 1998
- Moto GP: In 200-, Michelin won 13 out of 17 GPs .

La empresa francesa tiene participacion en diversas categorias de automovilismo, principalmete en la Formula 1 y el Rally

vendredi 13 avril 2007

Un "catalan" à Paris Le sculpteur Maillol

Aristide Maillol est né le 8 avril 1861 à Banyuls-sur-Mer dans les Pyrénées-Orientales et décédé en septembre 1944.
Il a fait ses études artistiques à Paris et a eu pour maître le sculpteur Antoine Bourdelle.
Son travail est considéré comme annonciateur des oeuvres d' Henry Moore et Alberto Giacometti.
Dans l'un des plus beaux jardins de Paris sont exposées dix-huit de ses bronzes exceptionnels, de femmes aux corpulences imposantes. Elle porte des noms comme la Méditerranée.


Aristide Maillol (April 8, 1861 - September , 1944) was a French Catalan sculptor and painter.
He moved to Paris in 1881 to study art.
His paintings show the influence of his contemporaries Pierre Puvis de Chavannes and Paul Gauguin.
Maillol treated the female body with a classical emphasis on stable forms.


Aristide Maillol nacido en Banyuls-sur-Mer en el Rosellon catalano-francès.
Viaja a Paris en 1885 y es admitido en la Escuela de bellas Artes.
En 1905 le llega el éxito en el Salon de Otono en Paris, donde ha expuesto la Méditerrànea.

lundi 9 avril 2007

L' alliance du luxe Régine Chopinot - Jean-Paul Gaultier - Lyon - La Rochelle - Paris

Régine Chopinot was born in 1952

Régine Chopinot, danseuse, chorégraphe française contemporaine va enseigner sur les pentes de la Croix-Rousse et fonder à Lyon (à 2h en TGV de Paris) en 1978 la "Compagnie du Grèbe".

En 1986, elle est nommée directrice du Centre chorégarphique national de Poitou-Charentes à la Rochelle, qui devient en 1993 le " Ballet Atlantique Régine Chopinot".

De 1983 à 1993, le couturier Jean-Paul Gaultier a conçu les costumes de tous ses spectacles.

From 1983 to 1993 the fashion designer Jean-Paul Gaultier created the costumes for all her productions.














Régine Chopinot vient de faire une donation exceptionnelle de 328 costumes de ballets créés par Jean-Paul Gaultier au Musée des Arts décoratifs de Paris qui sont exposés jusqu'à fin septembre.
Cette exposition retrace chacune des collaborations de ces deux talents, enfants terribles des années 80!

jeudi 5 avril 2007

Le nouveau Record du TGV!

Le TGV dont la rame nommée "V150" (pour 150 mètres par seconde), Train Français, fabriqué par Alstom au Creusot en France, a établi un nouveau record du monde de vitesse: 574, 8 KM/H, le 3 avril 2007 à 13h13.


La rame du record "V150" a atteint 574,8 km/h au point 191 de la nouvelle ligne à Grande Vitesse LGVTM Est européenne, dans le sens Strasbourg-Paris, dépassant de 59, 5 km/h le précédent record de vitesse sur rail établi en 1990. Cela témoigne de l'excellence de l'expertise française dans le domaine de la très haute vitesse.



Nous vous attendons pour venir découvrir
ces déplacements fabuleux que vous offre le TGV à travers la France et à partir de Paris.