samedi 23 décembre 2006

La crèche de Noël et l'histoire des Santons de Provence depuis prêt de 800 ans!


L' origine de notre crèche provençale remonte en 1223, où la première nativité fut représentée par Saint-François d' Assise dans la forêt des Abbruzzes (en Italie). Elle se composait seulement de l'enfant Jésus, de l'âne, du boeuf et de quelques bergers.

Au Moyen Age, les crèches s'enrichirent de la Sainte Vierge et Saint Joseph, les anges et les Rois Mages.

Au 18ème siècle sont apparus tous les hommes et les femmes de la vie rurale portant de charmants vêtements de la fin du 18ème et 19ème siècle.

Legends emerge and are retold, starting from just a modest clod of Provençal clay. The santonnier's hands communicate with our dreams and our memories. All is organised to create the most beautiful "Crèche" at Christmas.The history of generations is fed by histotical accounts embellished by tradition. The Santons of Provence testify to the well-versed traditions of the local people.
- 13th century: First creation of a live crib by Saint Francis of Assisi during a mass in the forest of Abruzzi (Italy)

- 17th century: A capucin friar of Marseilles, with a gift for sculpture, reproduces the characters of his convent's crib on a reduced scale for use by his congregation.

Venez découvrir cette foire exceptionnelle aux Santons qui a lieu depuis plus de 200 ans à Marseille où le soleil et la méditerranée nous attendent.