mardi 25 septembre 2007

Il y a 250 ans on perdait un grand navigateur français

Né à Saint-Malo le 31 décembre 1491 Jacques Cartier décède le 1er septembre 1557. Explorateur français c'est lui qui décrira pour la première fois le fleuve Saint-Laurent au Canada.

Jacques Cartier (December 31, 1491 – September 1, 1557) was a French navigator who first explored and described the Gulf of St-Lawrence and the shores of the Saint Lawrence River, which he named Canada.


En 1534, avec deux navires, Cartier découvre le golfe du Saint-Laurent et, le vendredi 24 juillet, met pied à terre, plante une croix de trente pieds et revendique la baie de Gaspé pour le roi de France, d'où le nom de Mont-Royal (Montréal). Là, il rencontre des Iroquoiens du Saint-Laurent venus sur les rives du fleuve en campagne de pêche avec qui les realations seront bonnes.


In 1534, Jacques Cartier set sail under a commission from King Francois I of France, hoping to discover a western passage to the wealthy markets of Asia.


Le deuxième voyage a lieu en 1535-1536, cette expédition compte trois navires, la Petite Hermine (60 tonneaux), l'Émérillon (40 tonneaux) et la nef qui transporte Cartier, la Grande Hermine (120 tonneaux). Le 2 octobre de l’an 1535, Jacques Cartier et sa troupe arrivait à proximité de Hochelaga. Cartier arrive au-devant d'un village iroquoien du Saint-Laurent, Hochelaga au sein du Mont Royal, montagne qui donnera naissance à Montréal.


Jacques Cartier set sail for a second voyage on May 13 of the following year with three ships, 110 men, and the two native boys. Reaching the St. Lawrence, he sailed up-river for the first time, and reached the Iroquoian village of Stadacona (located nearby the site of present-day Quebec City).