lundi 31 mars 2008

Marie-Antoinette, dernière reine de France......

Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen, plus connue sous le nom de Marie-Antoinette (née à Vienne le 2 novembre 1755 – morte guillotinée à Paris, le 16 octobre 1793). Archiduchesse d'Autriche, devient dauphine de France, reine de France et de Navarre (1774–1793), en épousant Louis XVI de Bourbon, roi de France.


Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen, (November 2, 1755 - October 16, 1793), known to history as Marie Antoinette, was born an Archduchess of Austria, and later became Queen of France and Navarre. She was married to Louis XVI of France at 14/15 years old.

María Antonia Josefa Juana de Habsburgo-Lorena (Viena, 2 de noviembre de 1755 – París, 16 de octubre de 1793), más conocida bajo el nombre de María Antonieta de Austria, princesa real de Hungría y de Bohemia, archiduquesa de Austria, reina consorte de Francia (1774–1793) por su matrimonio con Luis XVI

Maria Antonia Giuseppina Giovanna d'Asburgo-Lorena (Vienna, 2 novembre 1755 – Parigi, 16 ottobre 1793) fu regina di Francia dal 1774 al 1792, e morì sulla ghigliottina al culmine della Rivoluzione francese.

Maria Antonieta de Áustria (Maria Antônia Josefa Joana de Habsburgo-Lorena) (Viena, 2 de novembro 1755 - Paris, 16 de outubro 1793), arquiduquesa da Áustria e rainha consorte de França de 1774 até a Revolução Francesa, em 1789. Casou-se em 1770, aos catorze anos de idade, com o delfim francês Luís Augusto, que, em 1774, tornou-se o rei de França, com o nome de Luís XVI.

Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen, vanligtvis känd som Marie Antoinette, född 2 november 1755 i Wien, död 16 oktober 1793 i Paris (avrättad; giljotinerad), var ärkehertiginna av Österrike, drottning av Frankrike från 1774.

Le 17 avril 1770, Marie-Antoinette renonce officiellement à ses droits sur les couronnes dépendant de la maison d'Autriche et, le 16 mai 1770, épouse le dauphin à Versailles.

Les époux sont âgés de 15 et 16 ans.

Louis XV meurt le 10 mai 1774 et Marie-Antoinette devient reine de France et de Navarre à 18 ans.

Ses toilettes et les fêtes coûteuses qu'elle organise profitent au rayonnement de la France, notamment en matière de mode et du commerce du textile.




Le mariage ne sera réellement consommé que sept ans plus tard et elle aura quatre enfants.

vendredi 14 mars 2008

Le seigneur de BEAUMARCHAIS

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais est né à Paris le 24 janvier 1732, il est mort le 18 mai 1799. Ecrivain et dramaturge français, il a été l’une des figures emblématiques du siècle des Lumières.


Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (January 24, 1732 – May 18, 1799) was a watch-maker, inventor, musician, politician, publisher. He was best known, however, for his theatrical works, especially "the Figaro".

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (París, 24 de enero de 1732 - París, 18 de mayo de 1799) es un dramaturgo francés, famoso sobre todo por sus obras de ambiente español El barbero de Sevilla y Las bodas de Fígaro.
Fue el inventor, en 1753 del mecanismo de los relojes con un nuevo tipo de escape.

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (Parigi, 24 gennaio 1732 – Parigi, 18 maggio 1799) è stato un drammaturgo e polemista francese.
Insegnò musica alle principesse reali e fu segretario di Luigi XV.

Era già famoso per il Barbier de Seville del 1755 (dal quale Rossini trassero un'opera lirica ciascuno), ma nel Mariage de Figaro (dal quale Mozart trasse l'opera omonima).

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (24 de janeiro de 1732, Paris - 18 de maio de 1799, Paris) foi um autor de teatro francês.

Entre suas principais peças, destacam-se O Barbeiro de Sevilha ou A Precaução Inútil,no original Le Barbier de Séville (1775), e As Bodas de Fígaro,em francês Le Mariage de Figaro (1784), transformadas em óperas respectivamente por Rossini (Il barbiere di Siviglia) e por Mozart (Le nozze di Figaro).

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, född 24 januari 1732 i Paris, Frankrike, död 1799, fransk dramatiker.
Beaumarchais är mest känd för komedin Le Mariage de Figaro (1778; "Figaros bröllop eller Den tokiga dagen"), senare omgjord för operascenen och tonsatt av Mozart.
Han är även författare till Le Barbier de Seville (1775; "Barberaren i Sevilla"), som tonsattes av Rossini.

Fils d’un horloger, il mis au point, pour régler le ressort des montres de gousset, un procédé inédit que Lepaute, horloger lui vole mais il obtient gain de cause, en 1754.

Puis il devient professeur de harpe et de guitare des filles de Louis XV.

Il atteint le sommet de sa carrière avec le Mariage de Figaro en 1784. La première version de cette comédie en cinq actes a été écrite en 1778 et acceptée à la Comédie Française en 1781.


Ses deux pièces les plus célèbres ont été mises en opéra par Rossini et Mozart :
"Le Nozze di Figaro", à Vienne, en 1786, par Mozart, d'après Le Mariage de Figaro.
"Il Barbiere di Siviglia", à Rome, en 1815, par Rossini, d'après Le Barbier de Séville.

mercredi 5 mars 2008

Les Fontaines de Paris.....

Au moyen âge, Paris se dote d'une première fontaine, la fontaine Maubuée.

A la fin du XIXème siècle, Paris est une ville d'eau réputée.
En 1628, on trouvait dans le sous-sol d'Auteuil et de Passy, une eau à forte teneur en sulfate de calcium et de fer. Ces eaux sont recherchées. Aujourd'hui, seule trace de ce passé, la source du square Lamartine attire toujours de nombreux amateurs.

Dispersées dans de la ville, aujourd'hui vous pouvez découvrir plus de 100 fontaines.

Les fontaines de consommation d'eau dans Paris, les fontaines Wallace sont le symbole de la générosité d'un philanthrope anglais, Richard Wallace. Voyant la crise d'approvisionnement en eau qui affecte Paris au lendemain du siège de 1870, il a l'idée de doter la capitale de "50 fontaines à boire", et demande à la mairie de bien vouloir accepter ce don. Fidèle à la nation où il avait passé sa vie, il resta en France jusqu'à sa mort survenue à Neuilly le 20 juillet 1890. Il laissa l'image d'un généreux donateur, d'un collectionneur et d'un esthète soucieux du sort du peuple.

Wallace fountains are public drinking fountains that appear in the form of small cast-iron sculptures scattered throughout the city of Paris, France. mainly along the most-frequented sidewalks. They are named after the Englishman Richard Wallace, who financed their construction.

Située au centre de la place Saint-Sulpice, elle fut érigée en 1844 par Visconti.
Located at the center of Saint-Sulpice's square, it was built in 1844 by Visconti.

Elle fut nommée fontaine "des quatre points cardinaux". Dans les niches se trouvent des statues de Bossuet, Fénelon, Massillon et Fléchier.
It has been called fontain of "the four cardinal points". You can see the presence of statues representing Bossuet, Fénelon, Massillon and Fléchier.

La fontaine des Quatre-Parties-du-Monde, ou fontaine Carpeaux, est en bronze. Elle a été conçue au XIXème siècle par Gabriel Davioud. Elle a été réalisée par plusieurs artistes :
Louis Vuillemot a réalisé les guirlandes entourant le piédestal;
Pierre Legrain a sculpté le globe;
Emmanuel Fremiet a réalisé le socle constitué de huit chevaux marins ainsi que les tortues;
Jean-Baptiste Carpeaux a réalisé les quatre femmes soutenant le globe. Elles représentent l'Afrique (symbolisée par un homme noir), l'Amérique (symbolisée par un Indien), l'Asie (symbolisée par un Chinois), et l'Europe (symbolisée par un homme blanc).

Réalisé en 1937 dans les jardins du Trocadéro, la fontaine de Varsovie est composée d'une série de bassins en cascade dominant un grand bassin dont les canons à eaux forment cinquante-six gerbes qui finissent leur course dans huit escaliers d'eau.

mercredi 20 février 2008

MALY, un peintre français exceptionnel



Do you know Michel MALY?

COSTA GAVRAS a dit de lui : " La nature, les villes, les objets fondent dans une lutte avec la lumière : qui dominera? Le quotidien ou le rêve? Le réel ou le désiré?
Dans les deux cas, les deux antagonistes triomphent de sorte que tout est neuf et nouveau dans le monde de Maly.

Dominique DOUAY a écrit: " Maly est pour moi l'exemple type du peintre romancier. Ses toiles sont autant de chapitres, elles ne donnent pas seulement à voir Venise ou la mer du Nord, elles nous racontent ces paysages et les êtres qui les peuplent."

Michel MALY s'exprime ainsi :" Van Gogh, Michel Ange, Mozart, Mishima Kurosawa créateurs venant de siècles différents, de pays différents, sont proches de tous les hommes de cette terre. Je peins parce que j'aime les gens et j'espère que ce sentiment reste très fort dans ma peinture"
Il a peint Venise, les Mers, New York, les Bistrots, This lovely painting is hugely admired by all who see it. Pour nous c'est une passion, il a exposé en Allemagne, au Japon, en Suisse et nous vous proposons de venir le découvrir en France.


jeudi 14 février 2008

Les jardins à la Française à Paris

C'est Gabriel thouin ,qui ayant dessiné des jardins à ses heures de liberté, deviendra en 1812, inspecteur des Champs Elysées et du Champs de Mars.

Le jardin des tuileries: Le jardin des Tuileries est le plus important et le plus ancien jardin à la française de Paris. Il s'étend d'ouest en est, de la place de la Concorde au Louvre, et du sud au nord, de la Seine à la rue de Rivoli.
Ce jardin fut planté par Catherine de Médicis à partir de 1564, au moment où commençait la construction du palais des Tuileries. Il fut tracé à l'italienne : six allées dans le sens de la longueur et huit dans le sens de la largeur délimitaient des compartiments rectangulaires comprenant des plantations différentes. En 1664, Jean-Baptiste Colbert ordonna que le jardin fût entièrement redessiné par André Le Nôtre, qui s'était déjà illustré à Vaux-le-Vicomte. Le jardin présente un ensemble exceptionnel de sculptures du XVIIe au XXIe siècle.


The Tuileries Garden (French Jardin des Tuileries) is surrounded by the Louvre (to the east), the Seine (to the south), the Place de la Concorde (to the west) and the Rue de Rivoli (to the north). Further to the north lies the Place Vendôme.His spacious formal garden plan drew out the perspective from the reflecting pools one to the other in an unbroken vista along a central axis from the west façade, which has been extended as the Axe historique.



Le Jardin du Luxembourg: Le jardin du Luxembourg est un ensemble de jardins de différents styles, créé en 1612 sous la régence de Marie de Médicis, mère de Louis XIII (Roi de France). Ancien lieu de séjour princier ayant la discrétion d'un jardin de quartier, il a été fréquenté par de nombreux écrivains dont Hemingway.
The Jardin du Luxembourg is a 224,500 m² public park and the largest in the city, of Paris. Luxembourg is the garden of the French Senate, which is itself housed in the Luxembourg Palace.



Le Parc de Saint-Cloud:
Un parc de 460 ha qui témoigne de l’évolution de l’art des jardins. Depuis la terrasse du château, située à l'extrémité de la Grande perspective imaginée par Le Nôtre il y a plus de 3 siècles, on peut découvrir la tour Eiffel. Site naturel protégé depuis 1923, il est considéré comme l'un des plus beaux jardins d'Europe.

Thoiry: Célèbre pour ses espaces verts, des jardins à la française créés au début du XVIIIe par Claude Desgot, neveu de Le Nôtre. Plus tard, en 1850, des espèces exotiques sont introduites, comme, par e x e m p l e , 5 1 s é q u o i a s importés des Etats-Unis. Aujourd’hui, les jardins à la française sont restaurés tout en développant des jardins à l’anglaise et des collections botaniques. Il est aussi célèbre par son labyrinthe géant.

jeudi 7 février 2008

Sur les traces de Jean de la Fontaine: Poète, Moraliste qui vécu au XVIIème siècle et toujours contemporain





Jean de La Fontaine es né le 8 juillet 1621 à Château-Thierry et il est mort les 13 avril 1695 à Paris. Sa dépouille a été transféré en 1817, en même temps que celle de Molière au cimetière parisien P.L.

Jean de la Fontaine ( July 8, 1621 - April 13, 1695 ) was the most famous French fabulist and the most widely read French poet of the 17th century

Jean de Lafontaine, poeta francés, nacido el 8 de julio de 1621 en Château-Thierry en la región del Aisne fallecido el 13 abril de 1695 en Paris.

Jean de La Fontaine (8 de Julhode 1621, Château-Thierry, Aisne, Champagne - 13 de Abril de 1695, Paris) foi um poeta francês. É conhecido pelas diversas fábulascom críticas de moral que escreveu.

La Fontaine was educated at the college (grammar school) of Reims. He apparently studied law and said to have been admitted as avocat.

En 1658, il entre au service de Fouquet, surintendant des finances pour lequel il rédige un texte à la gloire de Vaux le Vicomte.



En 1664, il se trouve au service de la duchesse d'Orléans et partage son temps entre Paris et Château-Thierry en tant que gentilhomme. En 1671, il publie un troisième recueil de Contes et nouvelles en vers et un recueil sous le titre de Fables nouvelles et autres poésies.

En 1683 il est élu à l 'Académie française et publie entre 1689 et 1692 une série de fables qu'il dédie au duc de Bourgogne, fils du Grand Dauphin, héritier de la Couronne.
Ses fables constituent la prinvipale oeuvre du classicisme. Elles sont l'un des plus grands chefs d'oeuvre de la littérature francaise.
Voici quelques vers:
"- Le travail est un trésor" (Le laboureur et ses enfants)
- Il ne faut jamais vendre la peau de l'ours / Qu'on l'ait mis par terre (L'ours et les deux compagnons)
- Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l' écoute (Le Corbeau et le Renard)
- Je plie et ne romps pas ( Le chêne et le Roseau)
- Petit poisson deviendra grand ( Le petit Poisson et le Pêcheur)"

The works of Lafontaine is considerable: The fables, The Contes and the miscellaneous works.

Fábulas aparte, Lafontaine es un cuentista. Sus cuentos y novelas están inspiradas por Ariosto, Boccaccio, François Rabelais y Marguerite de Navarra.

En 1838 Grandville ilustra sus fábulas. Gustavo Doré hace lo propio en 1867. Benjamin Rabier lo hará a comienzos del siglo XX.

La Fontaine's fables provided a model for subsequent fabulist, like Poland's Ifnacy Krasicki and Russia's Ivan Krylov.

samedi 2 février 2008

Georges Eugène, baron Haussmann

Petit-fils d’un député qui ne siège pas lors du procès de Louis XVI, fils d’un intendant militaire de Napoléon 1er, Haussmann naît à Paris le 27 mars 1809 (quartier Beaujon) dans une maison qu’il fera démolir sans le moindre état d’âme. Il fait ses études au collège Henri-IV puis au lycée Condorcet à Paris, puis il entame des études de droit tout en étant au conservatoire de musique de Paris. Sa carrière administrative le conduit de la sous-préfecture d’Yssingeaux à la tête de la préfecture de la Seine le 24 juin 1853. Député de la Corse de 1877 à 1881, Haussmann demeurera bonapartiste sous la troisième République. Il décède à Paris le 11 janvier 1891.

Georges-Eugène Haussmann (March 27, 1809 – January 11, 1891), who called himself Baron Haussmann, was a French civic planner whose name is associated with the rebuilding of Paris. He was born in Paris.

Georges-Eugène Barón Haussmann (París, 27 de marzo, 1809 – París, 11 de enero, 1891) fue un funcionario público, diputado y senador francés. Recibió el título de Barón del emperador Napoleón III, con quien trabajó en la ambiciosa renovación de París.

Georges Eugène Haussmann , più conosciuto con il nome di Barone Haussmann (Parigi, 27 marzo 1809 – Parigi, 11 gennaio 1891) è stato un politico, urbanista e funzionario francese.

O Barão Georges-Eugène Haussmann (Paris, 27 de Março de 1809 — Paris, 11 de Janeiro de 1891) — largamente conhecido apenas como Barão de Hausmann — foi prefeito do departamento do Sena entre 1853 e 1870, tendo sido responsável pelas remodelações que ocorreram na cidade de Paris sob a iniciativa de Napoleão III e que tornaram-no uma referência na história do urbanismo e das cidades.

Baron Georges-Eugène Haussmann, född 27 mars 1809 i Paris, död 11 januari 1891 i Paris, var en fransk stadsplanerare, finansman och prefekt vid Seine. Han förknippas intimt med ombyggnationen av Paris åren 1853-1870, då han breddade gatorna samt anlade boulevarder och parker. Inspirerat av hans stil är bl.a den del av Malmö centrum som kallas Rörsjöstaden.

Avant l’arrivée du baron, Paris était une ville médiévale aux ruelles étroites, insalubres, louches et mal famés. Pour remédier à cette situation, il expropria, indemnisa, défonça, abattit et rebâtit sans compter.

His work had destroyed much of the medieval city. It is estimated that he transformed 60% of Paris' buildings. Notably, he redesigned the Place de l'Etoile, and created long avenues giving perspectives on monuments such as the Arc de Triomphe.

Napoleón III encargó a Georges-Eugène Haussmann el 22 de junio de 1852 que «modernizara» París. Al contratar a Haussmann confiaba en que París pudiera convertirse en una ciudad con calles más seguras, mejores casas, comunidades más salubres, hospitalarias y que facilitaran las compras y lograr, además, mayor fluidez en el tráfico.

Considerando che i prezzi di esproprio pagati ai vecchi proprietari erano molto bassi, e quelli di vendita erano alti, il profitto del Comune era assicurato, e serviva a coprire i costi dei lavori di urbanizzazione (acqua, fogne, strade, verde pubblico, scuole eccetera). Gli ex proprietari privati, d'altra parte, per i quali le case espropriate erano fonte di rendita, potevano investire i loro ricavi nelle società immobiliari che costruivano le nuove case, e "aggiornavano" in questo modo la loro rendita, trasformandola da immobiliare in finanziaria.

Quelques une de ses réalisations :
Le percement des boulevards Sébastopol, Magenta, Arago, Voltaire, Diderot, Cours de Vincennes, Malesherbes, Saint-Germain. Puis celui des avenues Kléber, Foch, Victor Hugo, Carnot, Niel, Friedland, Iéna, George V. Enfin les rues de Rivoli (partiellement ouverte avant l’empire), Soufflot, Réaumur, du Quatre-Septembre, de Rennes, Turbigo, des Ecoles.

Son activité au service de la transformation de Paris lui a permis d'accéder à la fonction de sénateur en 1857, de membre de l'Académie des Beaux-Arts en 1867 et de chevalier de la légion d'honneur en 1862.